If I were SCOTUS, this would be my test:

Protected classes [objective criteria]:

Public accommodation must comply.

Private entity compliance optional.

Unprotected classes [subjective criteria]:

Public accommodations and private entities compliance optional.

Noted: First Amendment requires subjective religious choice to be held as objective fact.

Noted also: Distinction between persons [objective] and activities [subjective].